אין די לעצטע יאָרן, מיטן פֿאָרשריט פֿון דער אַלטערונג פֿון דער באַפֿעלקערונג, וועלן זײַן מער און מער עלטערע מענטשן. צווישן דער עלטערער באַפֿעלקערונג, זײַנען די באַהינדערטע עלטערע מענטשן די מערסט פֿאַרוואונדבאַרע גרופּע אין דער געזעלשאַפֿט. זיי שטייען אַנטקעגן פֿאַרשידענע שוועריקייטן אין דער היים־פֿלעג.
כאָטש טיר-צו-טיר סערוויסעס האָבן זיך באַדייטנד אַנטוויקלט, זיך פֿאַרלאָזנדיק אויסשליסלעך אויף טראַדיציאָנעלע מאַנועלע סערוויסעס, און באַאיינפֿלוסט פֿון פֿאַקטאָרן ווי נישט גענוג שוועסטערייַ פּערסאָנאַל און שטייגנדיקע אַרבעט קאָסטן, וועלן די שוועריקייטן מיט וואָס עלטערע מענטשן מיט דיסאַביליטיז אין היים זאָרג זיך נישט באַדייטנד ענדערן. מיר גלויבן אַז כּדי גרינג צו זאָרגן פֿאַר עלטערע מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס זאָרגן זיך אַליין אין שטוב, מוזן מיר אויפֿשטעלן אַ נייעם קאָנצעפּט פֿון רעאַביליטאַציע זאָרג און פֿאַרגיכערן די העכערונג פֿון פּאַסיקע רעאַביליטאַציע זאָרג עקוויפּמענט.
גאָר באַהינדערטע עלטערע מענטשן פאַרברענגען זייער טעגלעך לעבן אין בעט. לויט דער אַנקעטע, ליגן רובֿ פון די באַהינדערטע עלטערע מענטשן וואָס ווערן איצט באַזאָרגט אין שטוב אין בעט. ניט נאָר זענען די עלטערע נישט צופֿרידן, נאָר זיי פעלט אויך גרונטלעכע ווירדע, און עס איז אויך שווער צו זאָרגן פֿאַר זיי. די גרעסטע פּראָבלעם איז אַז עס איז שווער צו זיכער מאַכן אַז די "סטאַנדאַרדס פון זאָרג" באַשטימען זיך איבערצודרייען יעדע צוויי שעה (אפילו אויב איר זענט קינדלעך צו אייערע קינדער, איז שווער זיך נאָרמאַל איבערצודרייען ביינאכט, און די עלטערע וואָס דרייען זיך נישט איבער אין צייט זענען אונטערטעניק צו בעט-וואונדן).
מיר נאָרמאַלע מענטשן פאַרברענגען בעיקר דריי פֿערטל פֿון דער צייט שטייענדיק אָדער זיצנדיק, און בלויז איין פֿערטל פֿון דער צייט אין בעט. ווען מען שטייט אָדער זיצט, איז דער דרוק אין בויך גרעסער ווי דער דרוק אין ברוסטקאַסטן, וואָס מאַכט די געדערעם בייגן זיך. ווען מען ליגט אין בעט, וועלן די געדערעם אין בויך אומפֿאַרמיידלעך פֿליסן צוריק צו דער ברוסטקאַסטן, וואָס פֿאַרקלענערט דעם באַנד פֿון דער ברוסטקאַסטן און פֿאַרגרעסערט דעם דרוק. עטלעכע דאַטן ווײַזן אַז די זויערשטאָף־אויפֿנאַם ווען מען ליגט אין בעט איז 20% נידעריקער ווי ווען מען שטייט אָדער זיצט. און ווי ווייניקער זויערשטאָף מען נעמט, וועט זײַן לעבעדיקייט פֿאַרקלענערן זיך. באַזירט אויף דעם, אויב אַ באַהינדערטער עלטערער מענטש איז בעטגעבונדן פֿאַר אַ לאַנגע צײַט, וועלן זײַנע פֿיזיאָלאָגישע פֿונקציעס אומפֿאַרמיידלעך ערנסט אַפֿעקטירט ווערן.
כדי גוט צו זאָרגן פֿאַר עלטערע מענטשן מיט דיסאַביליטיז וואָס זענען לאַנג בעטגעבונדן, ספּעציעל צו פאַרמייַדן ווענעזע טראָמבאָז און קאָמפּליקאַציעס, מוזן מיר ערשט ענדערן דעם קאָנצעפּט פֿון שוועסטערייַ. מיר מוזן טראַנספאָרמירן טראַדיציאָנעלע פּשוטע שוועסטערייַ אין אַ קאָמבינאַציע פֿון רעאַביליטאַציע און שוועסטערייַ, און ענג קאָמבינירן לאַנג-טערמין זאָרג און רעאַביליטאַציע. צוזאַמען איז עס נישט נאָר שוועסטערייַ, נאָר רעאַביליטאַציע שוועסטערייַ. כדי צו דערגרייכן רעאַביליטאַציע זאָרג, איז עס נייטיק צו פֿאַרשטאַרקן רעאַביליטאַציע געניטונגען פֿאַר עלטערע מענטשן מיט דיסאַביליטיז. רעאַביליטאַציע געניטונגען פֿאַר די עלטערע מיט דיסאַביליטיז איז דער עיקר פּאַסיווע "געניטונג", וואָס פֿאָדערט די נוצן פֿון "ספּאָרט-טיפּ" רעאַביליטאַציע זאָרג עקוויפּמענט צו דערלויבן די עלטערע מיט דיסאַביליטיז זיך צו "באַוועגן".
צו קורץ, כדי צו נעמען גוט קעיר פון די בעהינדערטע עלטערע מענטשן וואָס זאָרגן זיך פֿאַר זיך אין שטוב, מוזן מיר ערשט אויפשטעלן אַ נייעם קאָנצעפּט פֿון רעאַביליטאַציע קעיר. די עלטערע זאָלן נישט ערלויבט ווערן צו ליגן אויף דער בעט מיטן פּנים צום דאַך יעדן טאָג. הילף-מיטלען מיט ביידע רעאַביליטאַציע און שוועסטערייַ פֿונקציעס זאָלן געניצט ווערן צו דערמעגלעכן די עלטערע צו "טאָן געניטונגען". "שטיי אויף און גיי אָפֿט פֿון בעט (אפֿילו שטיין אויף און גיין) צו דערגרייכן אַן אָרגאַנישע קאָמבינאַציע פֿון רעאַביליטאַציע און לאַנג-טערמין קעיר. פּראַקטיק האָט באַוויזן אַז די נוצן פֿון די אויבן דערמאָנטע אַפּאַראַטן קען מקיים זיין אַלע די שוועסטערייַ באַדערפֿנישן פֿון די בעהינדערטע עלטערע מיט הויך קוואַליטעט, און אין דער זעלבער צייט, קען עס שטאַרק רעדוצירן די שוועריקייט פֿון קעיר און פֿאַרבעסערן די עפֿעקטיווקייט פֿון קעיר, דערקענענדיק אַז "עס איז שוין נישט שווער צו קעיר פֿאַר די בעהינדערטע עלטערע", און נאָך וויכטיקער, קען עס שטאַרק פֿאַרבעסערן די בעהינדערטע עלטערע האָבן אַ געפֿיל פֿון געווינס, גליק און לאַנגלעבעדיקייט.
פּאָסט צייט: 24סטן יאַנואַר 2024
