פאר א פאר טעג צוריק, מיט דער הילף פון א באדע-אסיסטענט, האט מרס. זשאַנג, וועלכע וואוינט אין דער גינקאָ קהילה אין שאַנגהאַי'ס דזשיאַדינג טאַון גאַס, זיך געבאָדן אין דער וואַנע. דעם אַלטן מאַנס אויגן זענען געווען אַ ביסל רויט ווען ער האָט דאָס געזען: "מיין פּאַרטנערין איז געווען באַזונדער ריין איידער זי איז געוואָרן פּאַראַליזירט, און דאָס איז דער ערשטער מאָל וואָס זי האָט זיך געהעריק געבאָדן אין דריי יאָר."
"שוועריקייטן אין נעמען א באד" איז געווארן א פראבלעם פאר משפחות פון עלטערע מענטשן מיט דיסאַביליטיס. ווי אזוי קענען מיר העלפן די דיסאַביליטיס עלטערע אויפהאלטן א באקוועם און ארדנטלעך לעבן אין זייערע לעצטע יארן? אין מאי האט די ציווילע ענינים ביורא פון דזשיאַדינג דיסטריקט געלאנצירט א היים באד סערוויס פאר די דיסאַביליטיס עלטערע, און 10 עלטערע מענטשן, אריינגערעכנט מרס. זשאַנג, געניסן איצט פון דעם סערוויס.
אויסגעשטאַט מיט פּראָפעסיאָנעלע באָד־געצייַג, דריי־צו־איינס סערוויס איבערן גאַנצן הויז
מרס. זשאַנג, וועלכע איז 72 יאָר אַלט, איז געווען פּאַראַליזירט אין בעט דריי יאָר צוריק צוליב אַ פּלוצעמדיקן מוח־אַטאַק. ווי אַזוי צו באָדן איר פּאַרטנער איז געוואָרן אַ האַרצווייטיק פֿאַר הער לו: "איר גאַנצער קערפּער איז אָן כּוח, איך בין צו אַלט צו שטיצן איר, איך האָב מורא אַז אויב איך וועל שאַטן מיין פּאַרטנער, און די קלאָזעט אין שטוב איז זייער קליין, איז עס אוממעגלעך צו פֿאַרטראָגן נאָך איין מענטש, צוליב זיכערהייט־סיבות, אַזוי איך קען איר נאָר העלפֿן ווישן איר קערפּער."
בעת א לעצטיגן באזוך דורך קהילה באאמטע, איז דערמאנט געווארן אז דזשיאַדינג איז געווען א פּילאָט פון א "היים באָדן" סערוויס, האט הער לו גלייך געמאכט אן אפוינטמענט דורך טעלעפאן. "באלד דערנאך, זענען זיי געקומען אפשאצן מיין שותף'ס געזונט צושטאנד און דערנאך באשטעלט אן אפוינטמענט פאר'ן סערוויס נאכדעם וואס זיי האבן דורכגעגאנגען די אפשאצונג. אלץ וואס מיר האבן געדארפט טאן איז געווען צוגרייטן קליידער און אונטערשרייבן דעם צושטימונגס פאָרעם פון פאראויס, און מיר האבן נישט געדארפט זארגן וועגן גארנישט מער," האט הער לו געזאגט.
בלוטדרוק, הארץ ראטע, און בלוט זויערשטאף זענען געמאסטן געווארן, אנטי-גליטש מאטעטן זענען געלייגט געווארן, באדוואנען זענען געבויט געווארן און וואסער טעמפעראטור איז איינגעשטעלט געווארן. ...... דריי באד אסיסטענטן זענען געקומען אין הויז און צעטיילט די ארבעט, שנעל מאכנדיג צוגרייטונגען. "פרוי זשאנג האט שוין לאנג נישט געהאט א באד, האבן מיר געגעבן באזונדערע אויפמערקזאמקייט צו די וואסער טעמפעראטור, וואס איז געווען שטרענג קאנטראלירט ביי 37.5 גראד." האבן די באד אסיסטענטן געזאגט.
איינע פון די באָד-אַסיסטאַנטן האָט דעמאָלט געהאָלפֿן מרס. זשאַנג אויסצוטאָן אירע קליידער און דערנאָך געאַרבעט מיט צוויי אַנדערע באָד-אַסיסטאַנטן צו טראָגן זי אין באָד.
"טאַנטע, איז די וואַסער טעמפּעראַטור אין אָרדענונג? זאָרג נישט, מיר האָבן נישט אָפּגעלאָזט און דער שטיצע גאַרטל וועט דיך האַלטן." די באָד צייט פֿאַר די עלטערע איז 10 ביז 15 מינוט, נעמענדיג אין באַטראַכט זייער גשמיות קאַפּאַציטעט, און די באָד אַסיסטאַנטן באַצאָלן באַזונדערע ופֿמערקזאַמקייט צו עטלעכע דעטאַלן אין דער רייניקונג. למשל, ווען מרס. זשאַנג האָט געהאַט אַ סך טויטע הויט אויף אירע פֿיס און די פֿוסזאָלן, פלעגן זיי אַנשטאָט ניצן קליינע מכשירים און זיי לייכט רייבן. "די עלטערע זענען באַוואוסטזיניק, זיי קענען עס פשוט נישט אויסדריקן, אַזוי מיר מוזן מער אָפּגעהיט זיין אויסדרוקן צו מאַכן זיכער אַז זי הנאה האָט פֿון דער באָד." האָבן די באָד אַסיסטאַנטן געזאָגט.
נאך דער באד, העלפן די באד-אסיסטענטן אויך די עלטערע זיך אויסצוטוישן, זיך אנצוטון מיט קערפער-לאציע און האבן נאך א געזונטהייטס-קאנטראל. נאך א סעריע פראפעסיאנעלע אפעראציעס, זענען נישט נאר די עלטערע געווען ריין און באקוועם, נאר אויך זייערע פאמיליעס זענען בארואיגט געווארן.
"פריער פלעג איך נאָר יעדן טאָג אָפּווישן מײַן פּאַרטנערס קערפּער, אָבער איצט איז עס גוט צו האָבן אַ פּראָפעסיאָנעלן היים־באָד־סערוויס!" הער לו האָט געזאָגט אַז ער האָט אָריגינעל געקויפֿט דעם היים־באָד־סערוויס כּדי עס אויסצופּרובירן, אָבער ער האָט קיינמאָל נישט געריכט אַז עס זאָל איבערטרעפֿן זײַנע ערוואַרטונגען. ער האָט געמאַכט אַן אַפּוינטמענט אויפֿן אָרט פֿאַרן קומענדיגן חודשס סערוויס, און אַזוי איז מרס. זשאַנג געוואָרן אַ "צוריקקומענדיקע קונה" פֿון דעם נײַעם סערוויס.
וואַשט אַוועק דעם שמוץ און באַלויכטן דאָס האַרץ פֿון די עלטערע
"א דאנק אייך פארן בלייבן מיט מיר, פאר אזא לאנגע שמועס פיל איך אז עס איז נישטא קיין דורות-אונטערשייד מיט אייך." הער דאי, וואס וואוינט אין דזשיאַדינג אינדוסטריעלער זאנע, האט אויסגעדריקט זיין דאנקבארקייט צו די באד-העלפער.
אין זיינע פריע ניינציגער יארן, פארברענגט הער דאי, וועלכער האט שוועריקייטן מיט זיינע פיס, אסאך צייט ליגנדיק אין בעט הערנדיק צום ראדיא, און מיט דער צייט איז זיין גאנץ לעבן געווארן ווייניגער רעדעוודיק.
"עלטערע מענטשן מיט דיסאַביליטיז האָבן פאַרלוירן די מעגלעכקייט צו זאָרגן פֿאַר זיך און זייער פֿאַרבינדונג מיט דער געזעלשאַפט. מיר זענען זייער קליין פֿענצטער צו דער אַרויסער וועלט און מיר ווילן פֿאַרייִנגערן זייער וועלט." "די מאַנשאַפֿט וועט צולייגן געריאַטרישע פּסיכאָלאָגיע צו דעם טרענירונג לערנפּלאַן פֿאַר באָד העלפֿער, אין אַדישאַן צו נויטפֿאַל מיטלען און באָד פּראָצעדורן," האָט געזאָגט דער הויפּט פֿון דעם היים הילף פּראָיעקט.
הער דאַי הערט ליב צו הערן מיליטערישע מעשיות. דער באָד-אַסיסטאַנט מאַכט זיין היים-אַרבעט פון פאָראויס און דערציילט וואָס אינטערעסירט הער דאַי בשעת ער באָדט אים. ער האָט געזאָגט אַז ער און זיינע קאָלעגן פלעגן רופן די משפּחה-מיטגלידער פון די עלטערע פריער צו וויסן וועגן זייערע געוויינטלעכע אינטערעסן און לעצטע זאָרגן, אין דערצו צו פרעגן וועגן זייער פיזישן צושטאַנד, איידער זיי קומען אין שטוב זיך באָדן.
דערצו וועט די צוזאמענשטעלונג פון די דריי באָד-אַסיסטאַנטן זיין גלייַך-אָרדענטלעך לויטן געשלעכט פון די עלטערע. בעת דעם סערוויס ווערן זיי אויך באדעקט מיט האַנטעכער צו פולשטענדיק רעספּעקטירן די פּריוואַטקייט פון די עלטערע.
כדי צו לייזן די שוועריקייט פון באָדן זיך פאר די בעהינדערטע עלטערע, האט די דיסטריקט ציווילע ענינים ביורא פראמאטירט דעם פּילאָט פּראָיעקט פון אַ היים באָדן סערוויס פאר די בעהינדערטע עלטערע אין דעם גאנצן דיסטריקט פון דזשיאַדינג, מיט דער פּראָפעסיאָנעלער אָרגאַניזאַציע אַיזשיוואַן (שאַנגהאַי) געזונטהייט מאַנאַגעמענט קאָו. לטד.
דאס פראיעקט וועט לויפן ביזן 30סטן אפריל 2024 און באדעקט 12 גאסן און שטעטלעך. עלטערע דזשיאַדינג איינוואוינער וואָס האָבן דערגרייכט דעם עלטער פון 60 און זענען בעהינדערט (אַרייַנגערעכנט האַלב-בעהינדערט) און בעטגעבונדן קענען זיך ווענדן צו גאַס אָדער געגנט באַאַמטע.
פּאָסט צייט: יולי-08-2023
